Fix `tracing-subscriber` missing `regex` features issue (#2618)

## Description
See #2619. 

----

_By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify,
copy, and redistribute this contribution, under the terms of your
choice._