RFC: Split the release process between `smithy-rs` and `aws-sdk-rust` (#970)

* Add RFC for a split release process

* Incorporate feedback

* Fix change checklist

* Simplify release process further

Co-authored-by: Russell Cohen <rcoh@amazon.com>