Generate Builders for Structures (#3)

A builder object is generated for Structure shapes. The builder will be fallible (return `Result<T, String>`) if the structure has required members without defaults.

If the structure has no required members, the `build()` method directly returns the constructed object. This required a number of refinements to our module handling as the builders are namespaced to 1-module-per-shape.