update generic clients to support user-configurable runtime plugins (#2864)

_This PR also updates `pre-commit ktlint` runner. Now it won't spit out
a bazillion debug logs when run_

----

_By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify,
copy, and redistribute this contribution, under the terms of your
choice._