Remove old service builder machinery (#2161)

* Remove HandlerGenerator and RegistryGenerator

* Shrink RequestRejection

* Remove inlineable

* Remove Router and RequestParts

* Remove old service builder tests

* Add missing test dependency

* Add missing dev dependency

* Remove unused test

* Move Router types

* Switch AllowUnused to AllowUnusedVariables