Add an openssl-sys binding for RSA_padding_check_PKCS1_type_2.

This padding check implementation is useful for certain types of RSA
decryption, notably the type performed by Yubico's PIV library.