Decouple C SSL Option bit flags from Rust version

The OpenSSL "SSL_OP_*" flags are in constant flux between different OpenSSL
versions. To avoid having to change the Rust definitions, we implement our
own numbering system in Rust, and use an automatically-generated C shim to
convert the bitflags at runtime.