pkgdep/freebsd: Update name of the ceph package

Under latest 13.1 builds ceph package is now available as "ceph14"
so try to install it when the first attempt fails.

Signed-off-by: Michal Berger <michal.berger@intel.com>
Change-Id: I4301f357d2c04881a1e8839c644cb000ba74e4e6
Reviewed-on: https://review.spdk.io/gerrit/c/spdk/spdk/+/15495


Reviewed-by: Pawel Piatek <pawelx.piatek@intel.com>
Reviewed-by: Kamil Godzwon <kamilx.godzwon@intel.com>
Reviewed-by: Krzysztof Karas <krzysztof.karas@intel.com>
Reviewed-by: Tomasz Zawadzki <tomasz.zawadzki@intel.com>
Reviewed-by: Jim Harris <james.r.harris@intel.com>
Tested-by: SPDK CI Jenkins <sys_sgci@intel.com>
Community-CI: Mellanox Build Bot