Reintroduce `sdk-sync` parallelism by disabling Smithy parallelism (#1443)
* Revert "remove parallelism from the sync tool (#1436)"
This reverts commit f0568e1f.
* Reintroduce `sdk-sync` parallelism by disabling Smithy parallelism
* Make the Smithy parallelism configurable