Exclude examples from the workspace (#2535)

This commit automates the fix made in https://github.com/awslabs/aws-sdk-rust/pull/767

.
When `aws-sdk-rust` is generated, `examples` will be excluded from the
workspace.

Co-authored-by: Yuki Saito <awsaito@amazon.com>