Refactor errors to expose a kind & meta field separately (#249)

* Refactor errors to expose a kind & meta field separately

* More simplification of errors

* Simplify the retryable_error_kind implementation

* Error generator cleanups

* Fix aws-hyper feature issue

* Small test-util refactoring to improve debug output