Add as_xyz and is_xyz helper methods on Smithy Unions (#321)

* Add as_xyz and is_xyz helper methods on Smithy Unions

Issue #298

* Fix Unions generation and add unit test

Co-authored-by: Victor Barbu <vicbarbu@amazon.com>