Rename behavior versions and associated functions (#3204)

The previous names are just too verbose. This PR shortens them and tries
to make things clearer.

----

_By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify,
copy, and redistribute this contribution, under the terms of your
choice._