Update changelog icons to use github emoji shortcodes (#2901)

I noticed these were switched for emojis but they should be shortcodes.

----

_By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify,
copy, and redistribute this contribution, under the terms of your
choice._