Revert "Overhaul stalled stream protection and add upload support (#3485)" (#3534)

The stalled stream protection changes are triggering a semver hazard
that will break the release. Need to revert it temporarily to fix this
issue.

----

_By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify,
copy, and redistribute this contribution, under the terms of your
choice._