Add MSRV to generated SDK Cargo.toml files (#3601)

This PR sets the `rust-version` property on generated Cargo.toml files
for the AWS SDK crates. It doesn't attempt to place the property on the
runtime crates for now since that will either require manual updating,
or more machinery to automate.

----

_By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify,
copy, and redistribute this contribution, under the terms of your
choice._