add other name support

the issue with other name SANs is that they can contain arbitary data.
As we can no longer use the old method for other_name for security
reasons we now add `other_name2` as an alternative.